Barnils’ Bilder sprechen eine ähnliche Sprache wie der Symbolismus, versteht man diesen sich langsames Entfernen von der Wirklichkeit, die dem Künstler oft als langweilig und stimulierend erscheint; deshalb zieht er sich in die aufregende Welt des Geistes zurück und fordert den Betrachter auf, ihn dabei zu begleiten. Einige Jahre fühlte Barnils sich dem Realismus zugehörig. Zur Zeit experimentiert er verschiedenen Techniken, bei denen vor allem eine besonders hervorsticht und zwar die Brandmalerei. Diese arbeitet mit pigmentierten Wachsschichten auf Leinwand oder Holz. Seine konkreten Bilder sind, bis zu einem gewissen Grad beeinflußt von der afrikanischen Kunst, stilisierte, synthetische und fast archaische Personendarstellungen.

Se trata de una obra pictórica con un lenguaje conceptualmente próximo al simbolismo, entendido éste como un alejamiento progresivo de la realidad, que a menudo puede resultar aburrida y poco estimulante para el artista y que, va introduciéndose lentamente en las excitantes regiones del espíritu al mismo tiempo que invita al espectador a refugiarse en ellas. Proveniente del realismo que cultivó durante unos años, investiga con numerosas técnicas, destacándose la encáustica que trabaja superponiendo capas de cera pigmentadas sobre tela o madera. Su estilo formal habla de personajes estilizados, sintéticos y arcaizantes, con cierta influencia del arte africano.

Il s'agît d'une oeuvre picturale avec un langage conceptualiste près du symbolisme, celui-ci entendu comme un éloignement progressif de la réalité et que, souvent peut-être ennuyeuse et peu stimulante pour l'artiste et que, peu à peu s'introduit dans les excitantes régions de l'esprit tout en invitant aux spectateurs de se rèfugier dans elles. Il recherche avec des nombreuses techniques en particulier la technique encaustique qu'il travaille en superposant des couches de cire pigmentées sur toile ou sur bois. Son style formel nous parle de personnages stylisés, synthétiques et archaïques avec une certaine influence de l'art africain.

Pictoresque work with a language approaching symbolism, symbolism understood as a progressive distancing from reality which often is boring and unstimulating for the artist. Coming from the realism that he cultivated for years he introduces himself gradually into exciting regions of the spirit, beckoning the spectator to take refuge in them. He investigates, through numerous techniques, specially the encaustic technique, super-imposing layers of pigmented wax on canvas or wood. His formal style speaks of stylized, synthetic and archaic characters with influence on African art.

Il suo lavoro si colloca giusto lungola strada maestra che discende direttamente dalla grandiosa presa di coscienza delle avanguardie. Come tale, ha qualcosa di antico, o meglio primario: nell'evocare, per esempio, graffiti e segni che non nascono dal graffitismo newyorkese degli anni ottanta ma includono le rune, quel fare dell'uomo antico sulla pietra, quel linguaggio indecifrabile che è immagine e scrittura al tempo stesso.